Neste offer for narkovolden i som herjer Guatemala skulle bli den elskede argentinske kunstneren Facundo Cabral, kjent som cantautor ("singer-songwriter"), poet, forfatter og livsfilosof. Cabral ble myrdet da ukjente menn åpnet ild mot bilen som kjørte ham ut til flyplassen i Guatemala City lørdag morgen etter to konserter han hadde holdt i landet i forrige uke. Alt tyder på at attentatet imidlertid var rettet mot sjåføren av bilen, forretningsmannen Henry Fariña, som dagen før hade tilbudt Cabral skyss til flyplassen.Vi deler her en av Facundo Cabrals mange aforismer samt en av hans mest kjente sanger, No soy de aquí, ni soy de allá (Jeg er ikke herfra, og heller ikke derfra).
"Veien fra krybbe til grav er en skole, derfor er det du kaller problemer intet annet enn leksjoner."
