Perus eks-president Alan García om kokaintrafikken i landet

Perus eks-president Alan García om kokaintrafikken i landet - ELTIEMPO.COM:

På spørsmål fra El Tiempo om ikke narkotikatrafikken fortsatt utgjør et kjempeproblem, svarer García:

Jo, den er det, men jeg er ikke enig i pessimismen til mange mennesker som sier det er 10 000 hektar mer (med kokamarker, overs.anm). Ikke glem at Uribes (tidligere president i Colombia) hadde 2 500 milloner dollar fra amerikanske myndigheter, og det dyttet kloden (globusen) motsatt vei. Så nå har det kommet 4 000 hektar i Putumayo. Narkotrafikkantene og kokadyrkerne samlet seg i det farlige området VRAE og tilliggende soner, slik at, opplagt, man har ikke hatt suksess, til tross for at man rydder 10 000 hektar kokamarker for hånd.

Dessuten har det blitt åpnet nye markeder for kokain, i Russland, i Kina, og markedet i Europa har vokst eksponensielt. Uansett hvor enorme mengder du beslaglegger, tonnevis med kokainhydroklorid (kokainpulver, overs.anm.), så fortsetter presset fra prisene å stimulere produksjonen.

Nye massakrer i Mexico

11 lik funnet i Mexico by - Noticias de Latinoamérica - Mundo - ELTIEMPO.COM

11 døde mennesker ble funnet i Mexico by og politiet mistenker kokainkartellet La Familia Michoacana om å stå bak.

I Monterrey ble 20 mennesker massakrert på baren Sabino Gordo den 8. juli.

2 tonn kokain beslaglagt i Panama

11 kolombianere arrestert i Panama - ELTIEMPO.COM

Politiet i Panama beslagla denne uken over to tonn kokain. 1800 kilo be beslaglagt på frakteskipet Fifita 500 som la oppankret i nærheten av byen Colón, mens ytterligere 297 kilo ble tatt fra en go fast båt utenfor Darien Gap på Stillehavskysten. Totalt 11 kolombianere ble arrestert i forbindelse med beslagene.

Fengselsvesenet i Venezuela i hendene på kriminelle

Situasjonen i fengslene i Venezuela - ELTIEMPO.COM

Ifølge direktør i organisasjonen Observatorio Latinoamericano y Venezolano de Prisiones, Humberto Prado, er situasjonen i gengselsvesenet i Venezuela svært alvorlig, med kriminelle grupper i kontroll mange steder. I 2010 ble 476 fanger myrdet og 958 ble skadet. Ifølge Prado er det "korrupsjonen, narkotikatrafikk og ulovlig våpenhandel" som er årsaken til tingenes tilstand.

Den 12. juni ble 22 fanger drept i et opprør i fengselet El Rodeo. Fengselet er bygget for 750 fanger, men hadde på det tidspunktet 3400.

40 kg kokain baslaglagt i Bogotá på vei til Spania

40 kg kokain beslaglagt på Bogotás internasjonale lufthavn | ELESPECTADOR.COM

Partiet var skjult i en forsendelse med 50 kartonger blomster som skulle til Madrid i Spania.

520 kg kokain beslaglagt i Colombia på vei til Spania

520 kg kokain tilhørende "Los Rastrojos" beslaglagt i Colombia | ELESPECTADOR.COM

Kolombiansk politi fant partiet i en container med panela (uraffinert sukker) som skulle sendes fra Buenaventura på Stillehavskysten til Valencia i Spania.

Folkekjær argentinsk kunstner myrdet i Guatemala

Neste offer for narkovolden i som herjer Guatemala skulle bli den elskede argentinske kunstneren Facundo Cabral, kjent som cantautor ("singer-songwriter"), poet, forfatter og livsfilosof. Cabral ble myrdet da ukjente menn åpnet ild mot bilen som kjørte ham ut til flyplassen i Guatemala City lørdag morgen etter to konserter han hadde holdt i landet i forrige uke. Alt tyder på at attentatet imidlertid var rettet mot sjåføren av bilen, forretningsmannen Henry Fariña, som dagen før hade tilbudt Cabral skyss til flyplassen.

Vi deler her en av Facundo Cabrals mange aforismer samt en av hans mest kjente sanger, No soy de aquí, ni soy de allá (Jeg er ikke herfra, og heller ikke derfra).

"Veien fra krybbe til grav er en skole, derfor er det du kaller problemer intet annet enn leksjoner."

Los Zetas-stifter pågrepet av meksikansk politi

El Espectador melder at meksikansk politi har fått en av de store fiskene i garnet, nemlig Jésus Rejón Aguilar ("El Mamito"), en av de mest ettersøkte personer i Mexico. Han er medstifter av Los Zetas og den tredje øverste i narkokartellets ledelse. Han har vært involvert i et utall kriminelle aktiviteter, herunder angrepet på to amerikanske imigrasjons- og tolloffiserer, hvorav én mistet livet, samt forsøket på å bryte Osiel Cárdenas Guillén, leder av Golf-kartellet, ut av fengsel i 2004.

Pågripelsen av "El Mamito" forløp fredelig, og de meksikanske myndigheter kan nå innkassere en dusør på fem millioner dollar fra det amerikanske antinarkotikapolitiet.